App en Español Soocas

Todo lo relacionado con la app Soocas, su funcionamiento y la traducción lo puedes encontrar aquí.
Responder
Avatar de Usuario
npir
Site Admin
Mensajes: 2425
Registrado: 05 Abr 2017, 16:34
Ubicación: Delante de la pantalla ¡¡seguro!!
Contactar:

Imagen

Si necesitas la app Amazfit traducida, puedes encontrar la versión más actual que este traducida a través del siguiente enlace:

https://npirtube.com/soocas-app/

RECUERDA

- Habilita la instalación de apps de origen desconocido en los ajustes de tu terminal.
- Si tienes la app original debes desinstalarla antes, sino no podrás instalar esta versión.

Imagen

Imagen

Como se puede observar en las imágenes faltan aún muchas lineas por traducir. Poco a poco espero poder ir mejorando la traducción.

Como siempre espero vuestra ayuda y colaboración para mejorar estos aspectos. Podéis dejar vuestras propuestas para mejorar la traducción en este mismo hilo.


VIHves
Mensajes: 1
Registrado: 16 Oct 2017, 10:18

Yo no tengo ninguna idea de chino, pero si quieres te ayudo a ir pasando los textos por google traductor y te los voy pasando :p

Si eso te ayuda, avisame y miramos como hacerlo.

PD: Muchas gracias por todo el trabajo.


Avatar de Usuario
npir
Site Admin
Mensajes: 2425
Registrado: 05 Abr 2017, 16:34
Ubicación: Delante de la pantalla ¡¡seguro!!
Contactar:

VIHves escribió:Yo no tengo ninguna idea de chino, pero si quieres te ayudo a ir pasando los textos por google traductor y te los voy pasando Imagen

Si eso te ayuda, avisame y miramos como hacerlo.

PD: Muchas gracias por todo el trabajo.
Esta app es complicada de poder "compartir" para ir traduciendo, en cada versión tengo que ir buscando los textos y eso dificulta la labor

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk


kornkanio
Mensajes: 25
Registrado: 18 Oct 2017, 21:07

Recien instalada,pues en breve...Lo tenemos en casa.
Gracias por el trabajo y ojala funcione de maravilla.
Saludos.


Avatar de Usuario
npir
Site Admin
Mensajes: 2425
Registrado: 05 Abr 2017, 16:34
Ubicación: Delante de la pantalla ¡¡seguro!!
Contactar:

kornkanio escribió:Recien instalada,pues en breve...Lo tenemos en casa.
Gracias por el trabajo y ojala funcione de maravilla.
Saludos.
El cepillo ya verás como si, una maravilla

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk


kornkanio
Mensajes: 25
Registrado: 18 Oct 2017, 21:07

npir escribió:
kornkanio escribió:Recien instalada,pues en breve...Lo tenemos en casa.
Gracias por el trabajo y ojala funcione de maravilla.
Saludos.
El cepillo ya verás como si, una maravilla

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk
Espero el lunes poder probarlo...Correos anda regular y siempre dicen que no lo han podido entregar y eso....Que lo mando al trabajo.
De momento he estado enredando en tu app y se ve genial.
Muchas gracias por tu trabajo.
Saludos.

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk


Destroymen
Mensajes: 2
Registrado: 10 Dic 2017, 08:42

El app de soocas sirve para el xiaomi oclean one?


Avatar de Usuario
npir
Site Admin
Mensajes: 2425
Registrado: 05 Abr 2017, 16:34
Ubicación: Delante de la pantalla ¡¡seguro!!
Contactar:

Destroymen escribió:El app de soocas sirve para el xiaomi oclean one?
Vamos a centrarnos.

No es para nada correcto decir Xiaomi Oclean One.

Ni Soocas ni Oclean pertenecen a Xiaomi, son fábricantes que mantienen alguna colaboración con ellos pero nada más.

Dicho esto como te imaginas Oclean no tiene nada que ver con Soocas pues son fabricantes diferentes.

Por tanto la app Soocas no vale para el Oclean.

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk


Responder

Volver a “Soocas”