Amazfit Cor

Todo lo relacionado con la app Mi Fit y su funcionamiento lo puedes encontrar aquí.
Avatar de Usuario
npir
Site Admin
Mensajes: 2399
Registrado: 05 Abr 2017, 16:34
Ubicación: Delante de la pantalla ¡¡seguro!!
Contactar:

05 Oct 2018, 08:48

Jaloga escribió:
npir escribió:
04 Oct 2018, 14:46
Jaloga escribió:Pues, por lo que leo en español para el Cor, no se ha traducido,
https://npirtube.com/app-traducida-al-e ... t-3-5-1-2/
No hay forma?
En esta última no, no me ha dado tiempo

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk
Me gustaría que estuviera en español, tienes pensado traducirlo?
Gracias,
Saludos
A mí también me gustarían muchas cosas, pero el tiempo es finito, hago las cosas que voy pudiendo hacer.

Por supuesto no te voy a decir ni que sí no que no, porque no lo sé.

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk



Jaloga
Mensajes: 15
Registrado: 18 Sep 2018, 20:41

05 Oct 2018, 08:56

Ok, perfecto,
De todas formas, gracias por tu trabajo,
Supongo que la traducción se hace con un programa, como en enigma 2.


Avatar de Usuario
npir
Site Admin
Mensajes: 2399
Registrado: 05 Abr 2017, 16:34
Ubicación: Delante de la pantalla ¡¡seguro!!
Contactar:

05 Oct 2018, 08:57

Para nada. La traducción de hace buscando línea a línea y con mucho cuidado, me puedo tirar varios días o una semana entera

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk



Jaloga
Mensajes: 15
Registrado: 18 Sep 2018, 20:41

05 Oct 2018, 09:53

npir escribió:
05 Oct 2018, 08:57
Para nada. La traducción de hace buscando línea a línea y con mucho cuidado, me puedo tirar varios días o una semana entera

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk
Bien, las traducciones no son las mismas? O hay algunas líneas o hay que hacerlo desde 0?


Avatar de Usuario
npir
Site Admin
Mensajes: 2399
Registrado: 05 Abr 2017, 16:34
Ubicación: Delante de la pantalla ¡¡seguro!!
Contactar:

05 Oct 2018, 12:56

Jaloga escribió:
npir escribió:
05 Oct 2018, 08:57
Para nada. La traducción de hace buscando línea a línea y con mucho cuidado, me puedo tirar varios días o una semana entera

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk
Bien, las traducciones no son las mismas? O hay algunas líneas o hay que hacerlo desde 0?
En las pulseras siempre desde cero

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk



Jaloga
Mensajes: 15
Registrado: 18 Sep 2018, 20:41

05 Oct 2018, 13:14

npir escribió:
05 Oct 2018, 12:56
Jaloga escribió:
npir escribió:
05 Oct 2018, 08:57
Para nada. La traducción de hace buscando línea a línea y con mucho cuidado, me puedo tirar varios días o una semana entera

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk
Bien, las traducciones no son las mismas? O hay algunas líneas o hay que hacerlo desde 0?
En las pulseras siempre desde cero

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk
Gracias, entonces habrá que aguantarse con inglés


Responder

Volver a “Mi Fit”