in Mi Fit app

App traducida Mi Fit 2.2.10

Décima semana consecutiva actualizando la app Mi Fit, en esta nueva versión he visto como dentro de poco tendremos nueva báscula en el mercado y como contrapartida no he podido activar de manera nativa que muestre el nombre en la pulsera, para ello es necesario poner el idioma Ingles en los Ajustes del terminal, pero la app Mi Fit se mostrará en cervantino. Podéis ver un análisis de la Mi Band 2 en el artículo que hice al respecto.

Sigo mejorando la traducción versión tras versión, según voy encontrando fallos o cosas que pueden mejorarse. Además he aligerado el peso de la app, pasando de 16 mb de la original a 13 mb. En este sentido seguiré trabajando.

Desde hace ya algunas versiones he incluido la posibilidad de poder compartir nuestros logros por Telegram y Whatsapp, en detrimento de las opciones originales que eran Line y Twitter. En este sentido sigo buscando la manera de poder usar los otros servicios para no tener que quitar Line y Twitter.

Mi Fit 2.2.0_2

Sigo buscando líneas donde se pueda mejorar el texto o mejorar la configuración para poco a poco tener la app completamente terminada, en este sentido espero vuestra colaboración y si encontráis textos que se puedan mejorar, estaría bien que me lo comunicarais.

Mi Fit 2.2.0_3

Mi Fit 2.2.0_4

Según el changelog que nos facilita Xiaomi la app incorpora las siguientes novedades.

Novedades de la versión:

  • Optimizada la curva de gestión.
  • Reparación de errores.

Enlace al Market de MIUI

FALLOS CONOCIDOS

  • El historial de sesiones de entrenamientos da fallo.
  • La app se cierra al pulsar sobre el menú de desbloqueo de pantalla.

Enlace de descarga Mi Fitdescargar-1

 Hazte ya con tu Mi Band 2

Gearbest

Banggood

Geekbuying

Amazon

Aliexpress

Related Posts

Imagen de perfil de npir
Written By:
  • Nachete

    Para que muestre el nombre en la pulsera, dices que es necesario poner el idioma Ingles en los Ajustes del terminal. Pero ¿como se hace eso? No veo la opción de elegir idioma en ningún sitio.

    Ah, y muchas gracias por tu enorme trabajo que nos es de gran ayuda a todos!!

    • Todos los smartphones tiene un menú de ajustes y dentro de ese menú en algún lugar hay opciones para cambiar el idioma del smartphone

    • Si tienes Miui está dentro del menú ajustes adicionales

      • Nachete

        Muchas gracias. Te había entendido mal. Pensaba que te referías a cambiar el idioma a inglés en la aplicación, no en el móvil. Finalmente he vuelto a la versión anterior que creo que me funciona mejor….

  • No sé si le pasará a alguien mas. Cuando intento medir la frecuencia cardíaca al pulsar se cierra la app. Q puede ser?

    • Es cierto, me estoy encontrando algunos fallos en la app, vaya jodienda.

  • Josué

    Feliz año! Me uno a lo de cerrarse la apk al medir pulsaciones.
    Gracias

  • Josué

    También se cierra al entrar en ajustes de mi band… Me vuelvo a 2.2.9

    • npirtube

      Ya he visto que tiene varios fallos, voy a ver si me da tiempo y puedo subsanarlos.

  • Jorge

    Ahora lo de la cinta de correr funciona bien, pero traduciría “Rueda de andar” y “rueda de ardilla” por “cinta de correr”. En “(La rueda de ardilla no está soportada)” pondría “(Cinta de correr no)” para ver si así no lo separa en dos líneas.

    • Muchas gracias por fijarte en la traducción, eso es justo lo que necesito, que entre todos dejemos la app fina fina.

      A ver si la gente se anima y vamos puliendo todas las apps.

  • sie9k

    Gracias por trabajo que realizas.
    Al pulsar en “Perfil”-> Mis dispositivos “Mi Band Pulse” se cierra la aplicación.
    Intenté volver a la 2.2.9, pero me resultaba imposible iniciar sesión, desde el PC sí podía entrar en mi cuenta.. así que he dejado la 2.2.10.

    • Ahora mismo estoy trabajando de nuevo en la traducción, para ver si encuentro donde narices está el fallo.

  • sie9k

    Para el tema de traducciones, al seleccionar dispositivo aparece “Escala” cuand debería ser “Báscula”.

  • Jose viso

    Para cuando se podrán ver quien te manda un whas creo que es más útil eso a que se vea en los SMS que nadie usa. Gran trabajo y gracias